| Turc | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | hızla çekmek | draw away v. |
| General | hızla çekmek | yank v. |
| Phrasals | ||
| Phrasals | hızla çekmek | tug away (at something) v. |
| Phrasals | hızla çekmek | jerk out v. |
| Technical | ||
| Technical | hızla çekmek | snake v. |
| Turc | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | birden hızla çekmek | yank v. |
| Phrasals | ||
| Phrasals | birini bir yerden hızla/aniden çekmek | jerk someoneout of something v. |
| Phrasals | birini bir yerden hızla/aniden çekmek | jerk someone out v. |
| Phrasals | bir şeyi bir şeyden hızla çekmek | wrench something out of something v. |
| Phrasals | (birini/bir şeyi) hızla çekmek | yank on (someone or something) v. |
| Phrasals | bir şeyi hızla çekmek | yank on something v. |
| Phrasals | (bir şey) boyunca hızla çekmek | pull up along (something) v. |
| Phrasals | (birinden/bir şeyden) hızla çekmek | fling off (of) (someone or something) v. |
| Phrasals | bir şeyi bir şeyden hızla çekmek | fling something off (of) something v. |
| Phrasals | bir şeyi bir şeyden hızla çekmek | fling something off v. |
| Phrasals | -den hızla çekmek | jerk out of v. |
| Colloquial | ||
| Colloquial | birden hızla çekmek | jerk over v. |